Afro-latino Reprezentacija U Marvelovom 'Spider-Verse' čini Oscar Povijesti

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 08:17

Svakako, Black Panther privlači svu pozornost zbog svoje tri oskarovske pobjede. Ali trčeći protiv Incredibles 2, Isle of Dogs, Mirai i Ralph razbijaju Internet za kategoriju najboljeg animiranog filma, Spider-Man: Into the Spider-Verse također je postao jedan od prvih Marvelovih superherojskih filmova koji su sinoć osvojili Oscara.

I to nije jedini značajni iskorak. Glavni lik filma, Miles Morales, prvi je afro-latino superheroj koji je ikad udario u kinima, a Peter Ramsey, redatelj koji ga je oživio, postao je prvi Afroamerikanac koji je osvojio Oscarovu nagradu za najboljeg Kategorija animiranog filma.

Projekt proizveden od Sony Pictures nedavno je oteo Zlatni globus i okupio ukupno c i sci-fi Io9 nazvavši ga najboljim filmskim razdobljem 2018. godine, animiranim ili ne. To su veliki brojevi, ali najvažnije velika pobjeda za afro-latinsku zajednicu koja se borila za Moralesa od njegovog predstavljanja u stripovima 2011. godine.

Kreatori Sara Pichelli i Brian Michael Bandis nadahnuti su bivšeg predsjednika Baracka Obame i repera-glumca Donalda Glovera (Childish Gambino) za lik. Rođen iz portorikanske majke i afroameričkog oca, on je prva crna i druga Latinoamerika koja je preuzela identitet Spider-Man-a, kojeg je prije nosio Miguel O'Hara. Njegova rasa i nacionalnost nisu jedine stvari zbog kojih je Milesov identitet zanimljiv.

Heroj ima spletkarenje i priču sa sedištem u Brooklynu, a koji se može odnositi na one koji su odrasli kao djeca u gradskom gradu. Zaštitni znakovi su mu crveni dukser i Nike AJ1 - tenisice koje su sinonim za kulturu Istočne obale. Tijekom mjeseca kada je premijerno prikazan, Nike je u čast lika i filma spustio Air Jordan 1 Retro High OG Origin Story, u skladu s parom viđenim na papu.

Kao sureditelj, Ramsey je želio da Morales postane što relativiziraniji prema manjinskim zajednicama. U intervjuu za NPR, Ramsey je objasnio zašto je to važno: „Mnogo znači crnačka i Latinoamerička djeca koja se vide na ekranu u tim ikoničnim, herojskim, mitskim pričama…. Potreba je ispunjena."

Kao što se vidi u gornjem klipu, film namjerno nije imao titlove u trenucima kad ga njegova majka Rio Morales nagovara. Luna Lauren Velez glas je iza Rija, a također je rodom iz Brooklyna s Portorikancima. Kubansko-američki pisac Phil Lord tražio je točnost u reprezentaciji. Odrastanje dvojezično, slušanje španjolskog oko sebe nije bilo ništa neobično i želio je da film to i prikaže. Lord je želio da se jezik i iskustvo osjećaju stvarnima, pa kao takva publika čuje različite španjolske naglaske. Milesov naglasak druge generacije razlikuje se od majčine majke i simbolizira evoluciju obiteljskog španjolskog, što su duže u Sjedinjenim Državama.

No, kao što je dokazala pobjeda Oscara, ovaj film nije samo uzvikivanje Afro-Latinosa i znak raznolikosti, to je dobro urađena i izvedena priča koja se upravo tako čini autentičnim pogledom na urbanu američku zajednicu.