Eva Ayllón Razgovara O Nagradi Za životno Djelo Latino Grammy

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 08:17

"Ovaj Grammy je posvećen Peruu", rekla je Eva Ayllón za People CHICA nakon što je prošlog tjedna u Las Vegasu primila nagradu za životno djelo Latin Grammy. "To je zemlja u kojoj sam se rodio, to je zemlja s najljepšom i najraznovrsnijom kulturom." Posvetila ga je i svojoj baki, „koja me je uvela u kreole glazbu“. Afro-Peruana bio je jedan od sedam dobitnika ovogodišnje nagrade koja je uručena naslijeđenim umjetnicima koji su dali zapanjujući doprinos u latino glazbi. (Ostali pobjednici bili su Joan Baez, José Cid, Lupita D'Alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo i José Luis Rodríguez aka El Puma.)

Peruanska kreole glazba, poznata i kao afro-peruanska glazba, raznolik je žanr koji obuhvaća ritmove peruanskog valcera, pregona, festejoa, marinera, tondera i landóa; ona također uključuje bogato detaljne tradicionalne plesove. Žanr su pokrenuli porobljeni Afrikanci koje su španjolski kolonizatori doveli u Peru tijekom 16. stoljeća. Kao robovima bilo im je zabranjeno da izvode vlastitu glazbu, pa su se stvarali i stvarali glazbene instrumente od starih sanduka za pakiranje koji su se mogli prerušiti u sjedala ili stolice. Ovi su se razvili u cajon, drvenu kutiju na kojoj sjedite dok se igrate rukama; postao je istaknut instrument u afro-peruanskoj glazbi zajedno s drugim ključnim instrumentima poput cajite i quijade.

"Mnogi su to vidjeli kao glazbu robova. Sramili su se toga ", rekla je poznata afro-peruanska pjevačica Susana Baca za Los Angeles Times 2011. godine. Nije pogriješila - žanr je" pedesetih godina prošlog stoljeća "oživio Nicomedes Santa Cruz, Afro- Peruanski glazbenik koji je proveo veći dio života donoseći svijest o crnoj perujskoj zajednici. 1995. frontmen Talking Heads David Byrne kurirao je kompilacijski album pod nazivom Duša crnog Perua, na kojem su se nalazili ključni afro-peruanski likovi poput Peru Negra, Chabuca Granda, Baca, Ayllón i drugih. Bilo je to jedno od prvih međunarodnih izdanja creole glazbe.

Eva Ayllón

Ayllón je danas jedan od mnogih peruanskih glazbenika koji žanr stavljaju u prvi plan. Dobro je svjesna svog nasljeđa i njegovog utjecaja na stanovnike Perua. "Svi trebaju upoznati Peru", kaže ona. "Nismo još malo ni otvorili vrata. Ovo je priznanje za bezvremensko ime, ali Peru treba otvoriti svoja vrata! Na primjer, da bi peruanski umjetnici imali izložbu ovdje (u SAD-u) - preostalo je još puno vremena i to želim postići."

Nada se da nadolazeći peruanski umjetnici ostaju strpljivi i želi im svu sreću na svijetu. "Toliko sam godina čekala na to priznanje - 49 godina svog života", kaže. Umjetnici koji tek počinju trebaju se probijati otpornošću! Imaju stvari koje nisam imao. U moje vrijeme nije bilo telefona, mobitela. Nije bilo televizije - dobro, bilo je, ali nisam je imao. Sada postoje društvene mreže, postoje milijuni načina da se video prenese u Facebook i progovori. Postoje milijuni načina za pronalazak!"

Pjevačica „Despierta Perú“trenutno je na dobrom mjestu. Ona kaže CHICA-u da trenutno radi na novoj glazbi sa svojim sinom Francisco Ayllón u njegovom studiju za snimanje. "Izlaze dvije pjesme, bolero i valcer", dodaje. „Neka vrsta novosti, poput tropske fuzije. Zaista se želim založiti za tu kategoriju."

Što se tiče afro-peruanske zajednice, ona je i dalje socijalno i ekonomski nevidljiva, a rasizam i dalje raste u Peruu. Prije samo dvije godine Peru se ispričao svom afričkom stanovništvu zbog višegodišnje diskriminacije. Na pitanje koje korake treba poduzeti kako bi se afro-peruanska zajednica povećala svijest i vidljivost, Ayllón je rekao: „Voli ih još malo. Moramo stvoriti zajednicu ljudi koji razumiju i prihvaćaju našu kulturu."