Felipe Lopez Govori O Dokumentarnom Dominikanskom Snu

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 08:17

Prije nego što je internet bio sportski pokriven, prije nego što je ESPN preuzeo svijet, postojao je tjednik Sports Illustrated. Ono što je Rolling Stone bilo za bendove, SI je bilo za sportaše iz Sjedinjenih Država. Felipe Lopez, koji se iz Dominikanske Republike preselio s 14 godina i jedva je govorio engleski, sa 17 je proglašen za najboljeg srednjoškolskog košarkaša u Americi, uspoređujući s Michaelom Jordanom u opsceno mladoj dobi. Obukao je zavjetu za pokriće 1994. godine - prije nego što je ikad igrao na koledžu - nosio je koledž u dresu St. Umjesto prihvaćanja ponuda u NBA ili poznatim fakultetskim programima, odlučio je boraviti u rodnom domu New Yorka, držeći se bliže svojoj obitelji i svojim ljudima i učinio da gradski Latinosi budu ponosni i puni očekivanja. Bio je dobar medijski miljenik u cijeloj zemlji u zoru srednje škole. Ostalo je,dobro, ne toliko povijesti košarke. U današnjim usporedbama nazvan "Lebron prije Lebrona", njegova nacionalnost gurnula je priču o Felipeu Lopezu izvan sporta.

Ovog se tjedna dokumentarni film Dominikanski san premijerno prikazuje na Tribeca Film Festivalu. S jedne strane, biopic o životu Felipea Lopeza je ESPN-ov film o košarkašu koji ga je stigao u NBA iz dominikanske republike, zemlje bejzbola, i postao prvi Latino crtač u uvodnom kolu. S druge strane, to je film o bikulturalizmu, obiteljskim vezama, mentalnom zdravlju i načinu na koji oni utječu na super hiper sportske medije. ESPN, po udruzi, ne mora izgledati nevin, ali film se ne fokusira na kritiku medija. Radije je ljubavno pismo Felipeu Lopezu i njegovoj obitelji, kakvo bi trebalo biti.

CHICA je razgovarala s lakoćom Lopezom, koji sada ima 44 godine, sa sjedištem u New Yorku.

DJEVOJKA: Što ste mislili gledati film? Nakon toga?

Felipe Lopez: „Bio sam definitivno emotivan prvi put kad sam ga vidio, jer sam vidio svog oca, pa, i moj otac je sada u krevetu u bolnici. Mislim da mu je to bila gotovo počast. Da biste to vidjeli, njegova obitelj koju sam doveo u Sjedinjene Države, napravili ste neku vrstu postignuća da se priča priča na velikom platnu."

Lopezov otac, mehaničar, objavio je da se obitelj, uključujući njegova dva brata i sestru, preselila u Sjedinjene Države. Ali Felipeovi roditelji ostavili su njega i njegovu sestru u DR-u tri teške godine. Obitelj se konačno okupila kad se s 14. godine preselio u veliki grad. Prijelaz iz DR-a u Bronx bio je izazovan. Bilo je sivo i urbano, bilo je ovisnika o drogama, a on nije govorio engleski. Ali njihova je obitelj bila usko povezana jedinica i on je mogao zaroniti. Košarka bi bio put.

Nositelji filma su njegova mama, sestra, braća, s kojima su svi intervjuirani, ali također uključuje New York City i DR. Film se otvara Lopezom koji ponovno pregledava kvart u Santiago de Caballerosu u kojem je odrastao. "Osjeća se kao kod kuće. To je dom “, kaže on. Ali kasnije, osporavajući shvaćanje da osoba ima samo jedan dom, kaže: "Osjećam se kao da sam rođen i odrastao u Bronxu." CHICA je od Lopeza tražila da usporedi New York i DR, a on kaže da su to suprotnosti. DR je pun boje, a ljudi i vrijeme toplije. Ali Njujorčani, kaže, nisu nepristojni, kao što neki kažu, "samo se događa njihova stvar."

Dokumentarni film presijeca Felipeovu priču s nekoliko kontekstualnih faktoida o dominikancima u New Yorku. "Oni su najteže doseljenici u gradu", piše novinar u slučajnom klipu. Washington Heights, gdje živi više od 200.000 dominikanaca, predstavljen je kao područje za bande, zločine i provale u ranim 90-ima.

Lopez kaže za CHICA: "U vrijeme kad sam se pojavio, o našoj je zajednici bilo tako malo toga. Izlazile su samo negativne stvari. Pa čak i do današnjeg dana, kada pripovijest govori da su obitelji koje doseljavaju u ovu zemlju ili su nasilnici ili članovi bandi. Znate, ljudi to shvataju na pogrešan način."

Srednja škola

Felipe je 6 stopa-3 išao u deveti razred katoličke gimnazije Rice u Harlemu. Tijekom učenja engleskog jezika, dominirao sam sportom na toj razini i riječ se brzo proširila cijelim New Yorkom, posebno u latino zajednicama i, naravno, Washington Heightsu. Zvuk bi uvijek bio na rubu hype-a, njegovi su se legendarni podvizi širili kao u telefonu. O njemu se pričalo kao o "magičnom igraču s drugog planeta". Kada je postao student druge godine u svojoj drugoj godini, igre Rice prebačene su na koledž. S 16 godina rasprodao je Fordhama i Ionu. Sportski stručnjaci raspravljali su o tome je li on dominikanski Jordan.

Na svojim igrama razvio je glasno i ponosno navijačko odjeljenje na tribinama, mašući dominikanskom zastavom, donoseći njihovu domaću hranu na igre i pjevajući. "Moramo donijeti bubnjeve" i "zabavu", šali se on u filmu.

Jedna slika doktora koja vam ostaje u glavi: 17-godišnji Felipe koji sjedi na vrhu obruča s košem - okružen radosnim suigračima i navijačima nakon osvajanja srednjoškolskih prvenstava - i drži divnu zastavu Dominikanske Republike. "Počeo sam osjećati da ne igram za sebe, već igram za zajednicu", kaže on u filmu, unaprijed znajući da se odnos zakomplicira. U to ih je vrijeme samo tjerao da se osjećaju dobro i zbog toga se osjećao dobro.

Lopez kaže za CHICA: „Osjetio sam da zaista igram za latino zajednicu. Znate, posebno dominikance. Ali kad kažem da su bili tek toliko Portorikanci, znate, Meksikanci. Što se tiče Latinaca, uvijek volimo čuti priču o uspjehu koja dolazi od nekoga od sebe, nekoga s kime se možemo odnositi, nekoga tko govori našim jezikom."

Lopez je taj teški teret počeo nositi puno prije svoje starije godine u srednjoj školi. Nije ih želio iznevjeriti. Predskazanje nam govori da hoće. I premda Lopez to ne želi priznati, ponekad i vaši najveći obožavatelji postanu vaši najoštriji kritičari.

Lopez kaže CHICA: "Kao, iskreno, bit ću i malo previše iskren. Ponekad ne želim biti previše iskren jer to može nauditi ljudima. Ali puno vremena dobijemo najgore vrste kritičara iz vlastitog naroda. Znam zašto, mislim … To se nekako pretvara u nešto više osobne stvari. I to sam osjetio od dominikanaca. Nisam u tome ništa pogrešno, jer osjećam da tih dana mislim da je zastava mnogo veća od mene. A tu sam zastavu predstavljao na ogroman način."

U posljednjoj četvrtini filma Lopez se vraća u svoj rodni grad Santo Domingo i igra za svoj originalni klupski tim. Sretan je završetak vrsta i počinjemo razumijevati dominikansku temu snova i kako redefinirati uspjeh. Ponekad to ide samo do Sjedinjenih Država, Lopez kaže za CHICA.

Razbijeni snovi

U srednjoj školi Felipe Lopez održao se za dominikance i za svoj sportski medijski fandom. Američka je medijska senzacija postala starija od godine, njegova američka priča o snu već je epska s obzirom na svoje porijeklo. Svaki veliki trener koledža došao se zaposliti, Shaquille O'Neal došao mu je u susret, ali tako je to bila i Newankerova Susan Orlean koja je intervjuirana u filmu i kristalizira kako je njegova situacija "nadišla" sportsku priču.

Da li bi nakon srednje škole otišao u NBA? Tada mu je njegov menadžer rekao da uzme novac. Obitelj, ekonomski ograničeni naporni radnici, ali s malim primanjima, zajedno su odlučili da neće ići. Njegovi su roditelji uvijek propovijedali obrazovanje. Na radost tisuća obožavatelja, prijatelja i obitelji i Latinoa, ostao sam u New Yorku i otišao u St. Johns u Queensu.

Nakon pristojne brucoške godine, Lopez je ponovno dobila priliku da se profesionalno bavi, ali obitelj ih je ponovno proslijedila. Kao da ljuti Boga na sportove s loptom, Lopez je pogodio skok drugog razreda i gotovo ga je odmah medijski stroj nazvao previsokim padom koji je jednom beskrajno pjevao.

Ono što se događa dok gledate je spoznaja da je pravi antagonist priče sportski medij sa svojim pojačanim očekivanjima. Ukupna drama Felipeove priče i produžetak, dokumentarni film, donekle je proizvedena u velikoj shemi stvari - ali ne manje uvjerljivo ili stvarna. Lopez vodi St. Johnsa na NCAA turnir tijekom svoje starije godine - da! - samo da se nokautira u prvoj rundi jer Lopez promašuje slobodno bacanje kvačila.

Ipak, završava dobru školu s diplomom prvostupnika. Unatoč svim negativnim novinama, Lopez je promašen u prvom kolu NBA-e! Kako kaže za CHICA, stvorio sam put Latinosu da igra košarku. "Obući NBA uniformu s imenom Lopez na leđima, to je velika pobjeda." U pet godina igrao sam za tri NBA tima. Počeo sam prosječno, ali njegova je igra postala bolja.

Rupa

Ako u priči postoji tragedija, to dolazi tijekom predsezonske utakmice 2002. u kojoj Celtic Paul Pierce slučajno stane na svoje stopalo i uvrne koljeno, čime završava svoju šansu za igranjem lopte u NBA-u (oprostio se od Piercea, ne brinite). Lopez nakon ovoga ide "u rupu na dvije godine". Jedna prepirka: Ne možemo reći je li film preskakao ovo fascinantno razdoblje zato što su ti dani bili previše mračni ili zato što nepoštivanje tog vremena omogućuje maštu gledatelja da se divlja dramom koja ne postoji.

DJEVOJKA: Dakle, nakon ozljede NBA, rekli ste da ste otišli u rupu. Je li to bilo poput dna kamena ili je bilo terapijsko, kao da si se jednostavno morao izvući?

Felipe Lopez: Mislim da je to bilo pomalo i jedno i drugo. Znate, jer iskreno, kad kažem da sam upao u rupu, to je bilo, kao, sve što ima veze s košarkom. Kažem, dobro, dva mjeseca prije nego što igram u NBA. Zatim, kao i šest mjeseci kasnije, poprilično uopće ne razmišljam o tome, jer sam tada smatrao da nisam dobar za ništa.

Tako da je bila pomalo terapeutska i nekako egocentrična. Shvativši da pokušavam ili krenuti dalje i raditi neke druge stvari. Preselio sam se iz Minneapolisa, otišao sam u Miami. Dobio sam priliku da zapravo radim za Telemundo. Odlazak u Miami bio je sjajan. Osjećao sam se kao da sam se vratio u Dominikansku Republiku, znate, sjajno vrijeme. Dakle, nekako mi je dalo odmoriti se od svih ovih godina koje sam igrao, i svu medijsku pažnju i sve ostalo."

DJEVOJKA: Biste li rekli da ste za to vrijeme malo pretukli?

Felipe Lopez: "Naravno. Jer moraš shvatiti, znaš da si tako blizu da živiš život kakav si oduvijek mislio … Skloni ste slušanju komentara, a ja imam svoja očekivanja. Toliko bliska stvar čini se da je sada tako blizu da je gotovo nemoguće doći. Nekako se osjećate samosažaljenjem. Mislim, ako ne osjećaš sažaljenje prema nečemu za što znaš da si sposoban, a to ne radiš i ne razumiješ. Kao, hajde sada. Nisi čovjek."

DJEVOJKA: Ima puno drugih sportaša koji se bave velikim pritiskom i očekivanjima i ne uspijevaju. Postoji li skupina za podršku sportaša koji se ili ozlijede ili ne ispunjavaju očekivanja?

Felipe Lopez: To je zaista sjajno pitanje i iskreno, želim reći da nema. Mislim, postoji grupa za podršku ako ste profesionalni sportaš, da. Udruga igrača NBA igrača, pružaju vam veliku pomoć. Ali ako vi, ako to ne učinite profesionalcima, prilično ste sami - i tu dolazi obitelj … Možeš li zamisliti? Možete li zamisliti da nemam podršku obitelji da bih se nosio sa svim pritiscima i morao donositi odluke. To bi bilo malo kaotično."

Lopezov život bio je zapravo ispunjen pobjedama koje su postojale u manjem obimu i na neko vrijeme zasjenjene vanjskim i unutarnjim pritiscima, oni snovi o svjetskoj dominaciji potaknuti nadama i očekivanjima drugih, kao i vlastitim strastima - u jednom trenutku u dok., netko ga naziva "dominikanski Isus." Ovdje je lekcija redefiniranje uspjeha ne samo iz onoga što drugi misle, već i za sebe, ukratko, nova perspektiva. I ne dopustite da melankolična vibra u filmu ili zraka tragedije koju su stvorili ESPN-ovi hipetari zavaraju, Lopez je odavno u miru.

Lopez kaže za CHICA: Dakle, normalno je da čujem određene kritičare da možda, znate, današnjim standardom, nisam ispunio njihova očekivanja. Ali uvijek kažem da vaša očekivanja nisu moja očekivanja. Stvorili ste svoja očekivanja o meni, ali ne živite moj život. Super mi je gdje sam, dobro sam. I bio sam blagoslovljen svim tim prilikama. Igrao sam u NBA. Stvorio sam put da Latinoamci vjeruju u sebe i oni kažu, „Znate što? Mogu uspjeti, mogu doći tamo jer sam vidio Felipea kako to radi.

Svu svoju prošlost vidim kao slavnu. Sjećam se da sam u to vrijeme bio dolje, ali više nisam dolje. Svakog trenutka doživljavam kao nešto pobjedničko."

Posebno želi istaknuti jednu pobjedu: Odluku da učinim svoje četiri godine i steknem St. Johnns. "To je doista mjesto za koje mogu reći da je procvjetalo u ovu divnu priču. Jer bez toga ne bih imao mogućnosti. Ne bih imao mogućnost biti ambasador za NBA brigu posljednjih 10 godina."

Da, Lopez i dalje radi za NBA. Bio je na tribinama s predsjednikom Billom Clintonom; družio se s predsjednikom Barackom Obamom. No njegov rad za NBA Cares sve više nadmašuje. Na njegovoj web stranici možete pročitati sve o nevjerojatnim stvarima koje već dugo radi s siromašnim djecom.

Film se pokreće i na ESPN i na ESPN Deportesu. A ako ćete biti u New Yorku, zgrabite ulaznicu za festival u Tribeci.