Žena Govori O Tome Da Je Dvojezični Latinx

Žena Govori O Tome Da Je Dvojezični Latinx
Žena Govori O Tome Da Je Dvojezični Latinx

Video: Žena Govori O Tome Da Je Dvojezični Latinx

Video: Žena Govori O Tome Da Je Dvojezični Latinx
Video: Самые известные латинские выражения 2024, Travanj
Anonim
Pišite sada
Pišite sada

Ovaj je članak izvorno objavljen na HelloGiggles.com

U svijetu koji ima osjećaj kao da se sve više i više približava Orwellovoj svakodnevici iz 1984., suočavanje i stvaranje nisu samo katarzični, već su potrebni. Za Latinx i žene u boji, pronalaženje glasa i izražavanje sebe postaje još vitalnije; to je metoda preživljavanja. Maštoviti i nasmijati se kroz mračna vremena su alat za nas, a savršen primjer za to je: „Biti dvojezičan“, pjesma izgovorene riječi koju je izvela Anacristina, koja objašnjava kako je to živjeti kao Latinx koji govori španjolski.

Anacristina započinje pjesmu s, "Za osjetljive uši koje ne mogu naduti začinjene zvuke španjolskog jezika ili za kisela usta koja pljuju glupost izgovarajući stvari poput:" Ovo je Amerika, u Americi govorimo američki."

Zatim nastavlja razbiti to i objasniti kako čak i njena 87-godišnja baka, koja ne govori engleski, zna da u Americi ne govorimo "američki".

Anacristina objašnjava dualnosti s kojima se suočavaju latinoamerikanci koji govore špansko; kako će uvijek postojati neuki komentari i ljudi kojima prijeti ono za što ne znaju ili ne žele naučiti. Nastavlja kako postoje riječi koje na engleskom ne znače istu stvar, pa je lakše prepisivanje oglasa na španjolskom. A življenje u ovom međuprostoru čini život ljepšim, šarenim i bogatijim.

Anacristina kaže, u onome što bi moglo biti najepičniji mikrofon ikad, "Moj jezik ne vjeruje u granice ili granice. Boje izvan okvira. Ponekad malo engleskog poprska na moj španjolski. Povremeno, moj engleski naglašava prskanjem španjolskog. Ponekad mogu reći superkalifragilisticexpialidocious i parangutirimicuaro leđima-unatrag bez trepereći."

putem GIPHY-a

Lijepa pjesma koja umanjuje neznanje koje je danas rasprostranjeno? Da molim.

Preporučeno: