Kaan Urgancıoğlu: "Volio Bih Raditi U Sjedinjenim Državama"

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 08:17

Dok se u fikciji mrzi u zlu Emira, u stvarnom životu Kaan Urgancıoğlu nema sreće s makijavellijskim likom kojeg svake večeri glumi u hit sapunici Amor eterno (Univision). To potvrđuje nedavni posjet turskog glumca našoj zemlji u kojoj je 38-godišnji tumač bio najprijatniji i dostupni svojim latinoameričkim obožavateljima i novinarima. Ljudi en Español imali su priliku razgovarati s Kaanom i to je ono što je podijelio s nama vezano za njegovo sudjelovanje u Vječnoj ljubavi i njegovoj karijeri.

Dobrodošli u našu zemlju! Kako vas je primila latinoamerička javnost?

Bilo je impresivno, nisam očekivao taj prijem. Vrlo sam zahvalan.

Kako biste vidjeli da je vaš rad dubioran na toliko jezika?

Neki glumci [koji su me nazvali] kontaktirali su me i bilo je impresivno kako isti lik dijeliti s drugim ljudima na različitim jezicima, ali s mnogim zajedničkim stvarima. A i viđenje mene na drugim jezicima bilo je također vrlo različito.

Je li vam bilo teško kao glumcu shvatiti zlo Emira?

U početku je zapravo bilo zabavnije nego teško, ali nakon nekoliko epizoda dovodeći tu namjeru do kraja, jako sam se umorio. Ali ja ne vidim Emira kao negativca, bilo je nešto drugo što me natjeralo da se povežem s likom, pa sam počeo poštovati lik u smislu da on zna što želi i nastoji to postići bez brige o bilo čemu.

Sapunica se snima već godinama, zadržavate li još uvijek vezu s kolegom?

Stvarno da, vidim ih povremeno, ali svi smo vrlo zaposleni većinu vremena. Tada život ide dalje [svi] imaju svoje nove likove i oni rade prilično dobar posao.

Oduvijek ste sanjali o glumcu?

Ne baš. Studirao sam ekonomiju i slučajno sam postao glumac. Kad sam završio sveučilište morao sam odlučiti hoću li krenuti glumačkim putem ili ne i konačno sam odlučio krenuti u tom smjeru.

Želite li raditi u Sjedinjenim Državama?

Volio bih raditi u Sjedinjenim Državama. Saznali smo od filma i televizije gledajući njegova djela.

Konačno, koju biste poruku poslali gotovo dva milijuna ljudi koji svake večeri vide Vječnu ljubav i postavili su je kao miljenika javnosti?

Ja mogu publici nešto reći, ali ne i kraj romana (smijeh). Dojmljivo je da nas predstava ujedinjuje sve. Hvala na svemu i nadam se da ćemo se uskoro vidjeti s drugim projektima.